Ο 72ΧΡΟΝΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ ΣΤΟ ΙΡΑΝ
ΒΙΝΤΕΟ
Γράφει ο Σέλντον Ρίτσμαν
Παρά την πιθανή προσωρινή κατάπαυση του πυρός Ισραήλ-Ιράν, αν χρειάζεστε αποδείξεις για το πόσο ποταπός είναι ο Ντόναλντ Τραμπ, σκεφτείτε το εξής:
Όταν ρωτήθηκε την περασμένη εβδομάδα αν θα ζητούσε από τον Ισραηλινό πρωθυπουργό Νετανιάχου να σταματήσει να βομβαρδίζει το Ιράν, το οποίο είχε ήδη πει ότι θα σταματήσει τα αντίποινα για τις ισραηλινές επιθέσεις, ο Τραμπ είπε: «Νομίζω ότι είναι πολύ δύσκολο να κάνουμε αυτό το αίτημα αυτή τη στιγμή.
Αν κάποιος κερδίζει, είναι λίγο πιο δύσκολο να το κάνει αυτό [από] ό,τι αν κάποιος χάνει. Αλλά είμαστε έτοιμοι, πρόθυμοι και ικανοί και έχουμε μιλήσει με το Ιράν. Το Ισραήλ τα πάει καλά, όσον αφορά τον πόλεμο, και... Το Ιράν τα πάει λιγότερο καλά. Είναι λίγο δύσκολο να κάνεις κάποιον να σταματήσει».
Φυσικά, ο Τραμπ θα μπορούσε να είχε κάνει περισσότερα από το να ζητήσει. Θα μπορούσε να πει στον Νετανιάχου ότι η μεταφορά χρημάτων των Αμερικανών φορολογουμένων, βομβών, πυραύλων, αεροπλάνων, όπλων και ανταλλακτικών θα τελείωνε αμέσως αν δεν σταματούσε τον πόλεμο. Ο Τραμπ δεν το έκανε αυτό. Αντ 'αυτού, έριξε φως στην ερώτηση. Αυτό είναι κατάπτυστο.
Για να πούμε το λιγότερο, ο Trump έχει κάτι για το Ιράν. Αυτό πιθανότατα εξηγείται εν μέρει από την ισλαμική επανάσταση του 1979, η οποία ανέτρεψε τον υποστηριζόμενο από τις ΗΠΑ και το Ισραήλ δικτάτορα-μονάρχη, και τη σύλληψη ομήρων στην αμερικανική πρεσβεία.
Ωστόσο, η ιστορία δεν ξεκίνησε το 1979. Η κυβέρνηση των ΗΠΑ είχε βοηθήσει στην κακοποίηση των Ιρανών πολύ πριν από αυτό. Μια πιο κατάλληλη ημερομηνία για να ξεκινήσει η ιστορία είναι η 15η Αυγούστου 1953.
Τότε ήταν που η CIA και οι Βρετανοί πράκτορες ανέτρεψαν τον δημοκρατικά εκλεγμένο πρωθυπουργό, Mohammad Mosaddegh, και αποκατέστησαν τον αυταρχικό σάχη του Ιράν στην εξουσία. Ο Mosaddegh, μεταξύ άλλων, είχε εθνικοποιήσει τη βιομηχανία πετρελαίου εις βάρος των βρετανικών πετρελαϊκών συμφερόντων.
Συμβαίνει ότι το 2014, όταν η κυβέρνηση Ομπάμα διαπραγματευόταν μια πυρηνική συμφωνία με το Ιράν (το JCPOA) και οι Δημοκρατικοί και οι Ρεπουμπλικάνοι του Κογκρέσου προσπαθούσαν να υπονομεύσουν την ενδιάμεση συμφωνία που είχε συμφωνηθεί, ο παλιός μου φίλος Marc Joffe και εγώ γράψαμε ένα άρθρο στον Guardian που περιγράφει λεπτομερώς τη μακρά κατάχρηση του Ιράν από την κυβέρνηση των ΗΠΑ.
Ακολουθούν τα κυριότερα σημεία από αυτό το άρθρο.
Η εχθρότητα του Κογκρέσου προς το Ιράν έχει τις ρίζες της σε μια ασπρόμαυρη κοσμοθεωρία που έχει ως εξής: οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ είναι φιλελεύθερες δημοκρατίες που υπερασπίζονται τα ατομικά δικαιώματα και την ανθρώπινη αξιοπρέπεια, ενώ το Ιράν είναι ένα δεσποτικό θεοκρατικό καθεστώς που χρηματοδοτεί την τρομοκρατία και θα έκανε ό, τι μπορούσε για να σβήσει το Ισραήλ από τον χάρτη.
Ο κόσμος σπάνια είναι ασπρόμαυρος και οι συγκρούσεις συνήθως δεν επιλύονται έως ότου κάθε πλευρά κατανοήσει την άποψη της άλλης. Έχοντας αυτό κατά νου, ίσως αξίζει να αναλογιστούμε μερικές άβολες αλήθειες που θα έκαναν έναν δίκαιο Ιρανό να αμφιβάλλει για τη σοφία του Κογκρέσου.
Ο ισχυρισμός ότι οι πολιτικές των ΗΠΑ καθοδηγούνται από την ανησυχία για τα ανθρώπινα δικαιώματα δεν συνάδει με την ιστορία των σχέσεων ΗΠΑ-Ιράν.
Αυτό μπορεί να ήταν (και μπορεί να είναι) είδηση για πολλούς Αμερικανούς, αλλά δεν θα έπρεπε να είναι. Δεν ήταν είδηση για τους Ιρανούς. Η κυβέρνηση των ΗΠΑ έχει ευθυγραμμιστεί με βάναυσα καθεστώτα σε όλο τον κόσμο για μεγάλο χρονικό διάστημα. Μπορείτε να το αναζητήσετε. Δεν χρειάζεται να διαβάσετε το μεγαλύτερο ρεκόρ εδώ. Η ιστορία των σχέσεων ΗΠΑ-Ιράν το επισημαίνει.
Όπως παραδέχεται τώρα η CIA, [η κυβέρνηση των ΗΠΑ] ανέτρεψε μια δημοκρατικά εκλεγμένη ιρανική κυβέρνηση το 1953 και αποκατέστησε τον σάχη Mohammed Reza Pahlavi στην εξουσία. Για το επόμενο τέταρτο του αιώνα, μέχρι την ισλαμική επανάσταση του 1979, η κυβέρνηση των ΗΠΑ υποστήριξε τον αυταρχικό σάχη - του οποίου το καθεστώς απολάμβανε επίσης στενές σχέσεις με το Ισραήλ.
Η μυστική αστυνομία του σάχη – Savak – έγινε όλο και πιο βάναυση, τελικά κρατώντας χωρίς δίκη και βασανίζοντας δεκάδες χιλιάδες Ιρανούς πολίτες. Μέχρι τη δεκαετία του 1970, η βαρβαρότητα του καθεστώτος είχε τεκμηριωθεί καλά στη Δύση.
Το 1976 η Διεθνής Επιτροπή Νομικών στη Γενεύη ανέφερε: «Υπάρχουν άφθονα στοιχεία που δείχνουν τη συστηματική χρήση ανεπίτρεπτων μεθόδων ψυχολογικών και σωματικών βασανιστηρίων πολιτικών υπόπτων κατά τη διάρκεια της ανάκρισης».
Ωστόσο, διαδοχικές κυβερνήσεις των ΗΠΑ υποστήριξαν τον σάχη μέχρι το τέλος και στη συνέχεια τον προστάτευσαν από διώξεις μετά την ανατροπή του.
Όχι μόνο οι Ηνωμένες Πολιτείες επέβαλαν και υποστήριξαν ένα καθεστώς που βασάνιζε αθώους Ιρανούς, υπάρχουν επίσης αποδείξεις ότι η CIA βοήθησε τον Savak. Μια έκθεση του 1980 στην εκπομπή 60 Minutes του CBS τεκμηρίωσε στενούς δεσμούς μεταξύ αυτών των δύο οργανισμών.
Ο Joffe και εγώ επισημάναμε ότι αυτό «προσθέτει προοπτική στο δράμα ομηρίας της πρεσβείας των ΗΠΑ που διήρκεσε τις τελευταίες 444 ημέρες της κυβέρνησης Κάρτερ.
Πολλοί στο Ιράν πίστευαν ότι το προσωπικό της πρεσβείας των ΗΠΑ είχε βοηθήσει και υποκινήσει τον Savak και ως εκ τούτου ήταν δίκαιοι στόχοι για αντίποινα. Δεν χρειάζεται να συγχωρήσει κανείς την ομηρία για να καταλάβει ότι δεν ήταν απλώς μια απρόκλητη, σαδιστική πράξη».
Τα 66 μέλη του προσωπικού της αμερικανικής πρεσβείας δεν κατασχέθηκαν από μαχητές φοιτητές παρά μόνο μήνες μετά την επανάσταση, όταν ο πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ δέχθηκε τον σάχη στις Ηνωμένες Πολιτείες για ιατρική περίθαλψη και πιθανώς πολιτικό καταφύγιο. Οι φοιτητές υποστηρίχθηκαν από τον νέο κυβερνήτη, Αγιατολάχ Ρουχολάχ Χομεϊνί.
Αυτό δεν ήταν το τέλος της ιστορίας. Οι Αμερικανοί μπορεί να έχουν ξεχάσει τον ρόλο των ΗΠΑ στον άγριο πόλεμο του Ιράκ εναντίον του Ιράν.
Είναι πλέον γνωστό ότι η κυβέρνηση Ρέιγκαν βοήθησε το Ιράκ με «μυστικές υπηρεσίες και στρατιωτική υποστήριξη» μετά την επίθεση του Σαντάμ Χουσεΐν στο Ιράν το 1980 και την έναρξη ενός βάναυσου οκταετούς πολέμου.
«Ήταν η ρητή πολιτική του Ρέιγκαν να εξασφαλίσει μια ιρακινή νίκη στον πόλεμο, όποιο κι αν ήταν το κόστος», έγραψαν οι Shane Harris και Matthew M Aid στο περιοδικό Foreign Policy πέρυσι. Με γνώση της διοίκησης,
Σημειώστε καλά: «Το Ιράκ χρησιμοποίησε χημικά όπλα εναντίον των ιρανικών δυνάμεων, σκοτώνοντας χιλιάδες. Αποχαρακτηρισμένα κυβερνητικά αρχεία δείχνουν ότι η κυβέρνηση Ρήγκαν, εκπροσωπούμενη από τον ειδικό απεσταλμένο Ντόναλντ Ράμσφελντ, βοήθησε τον στρατό του Σαντάμ να παράγει και να αναπτύξει αυτά τα φοβερά όπλα μαζικής καταστροφής, τα οποία περιελάμβαναν βιολογικούς καθώς και χημικούς παράγοντες.
Το κατάλαβες; Η κυβέρνηση των ΗΠΑ παρείχε όπλα μαζικής καταστροφής στον Σαντάμ Χουσεΐν για χρήση εναντίον του Ιράν. Ο ηγέτης του Ιράν αρνήθηκε να επιτρέψει στον στρατό του να παράγει χημικά όπλα ως αντίποινα. (Το 2003 ο στρατός των ΗΠΑ εισέβαλε στο Ιράκ δήθεν για όπλα μαζικής καταστροφής από τα οποία ο Σαντάμ είχε απαλλαγεί χρόνια νωρίτερα).
Για να προσθέσετε τραυματισμό στον τραυματισμό:
Το 1988, ενώ ο πόλεμος ήταν σε εξέλιξη, ένα πολεμικό πλοίο των ΗΠΑ, το USS Vincennes, κατέρριψε ένα ιρανικό πολιτικό αεροσκάφος πάνω από τον Περσικό Κόλπο, σκοτώνοντας και τους 290 επιβαίνοντες, συμπεριλαμβανομένων 66 παιδιών.
Ο καπετάνιος του πλοίου δήλωσε ότι ήταν υπό επίθεση από ιρανικές κανονιοφόρους εκείνη τη στιγμή και ότι το Airbus A300 αναγνωρίστηκε λανθασμένα ως επιθετικό F-14 Tomcat. Το Ιράν αντέδρασε στο γεγονός ότι η πτήση 655 έφευγε από το Ιράν την ίδια ώρα κάθε μέρα.
Μάρτυρες του ναυτικού της Ιταλίας και ενός κοντινού πολεμικού πλοίου των ΗΠΑ είπαν ότι τη στιγμή που καταρρίφθηκε, το αεροσκάφος ανέβαινε. Το 1996 οι Ηνωμένες Πολιτείες διευθέτησαν μια ιρανική αξίωση εναντίον τους στο Διεθνές Δικαστήριο για 131,8 εκατομμύρια δολάρια.
Ενώ ήταν σωστό για την κυβέρνηση των ΗΠΑ να αναλάβει την ευθύνη, δεν μπορούσε να αντισταθμίσει τις απώλειες του ιρανικού λαού: περισσότερες αθώες ζωές χάθηκαν από αυτή την επίθεση από όσες σκοτώθηκαν στη βομβιστική επίθεση Pan Am 103 πάνω από το Lockerbie της Σκωτίας.
Ο πρόεδρος Τζορτζ Μπους ο πρεσβύτερος, ωστόσο, αρνήθηκε να ζητήσει συγγνώμη για την τραγωδία. Όπως το έθεσε ο Μπους: «Ποτέ δεν θα ζητήσω συγγνώμη για τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, ποτέ. Δεν με νοιάζει ποια είναι τα γεγονότα».
Ευαίσθητο, έτσι δεν είναι;
Ο νέος αιώνας δεν σηματοδότησε καμία μείωση της αμερικανικής επιθετικότητας προς το Ιράν - ούτε καν μετά τις επιθέσεις της 9/11, οι οποίες παρουσίασαν μια ευκαιρία για προσέγγιση με την Ισλαμική Δημοκρατία.
Παρά τις προσπάθειες του Ιράν να συνεργαστεί με τις Ηνωμένες Πολιτείες μετά την 9/11 (το σιιτικό καθεστώς αντιτάχθηκε τόσο στους σουνίτες Ταλιμπάν όσο και στην Αλ Κάιντα στο γειτονικό Αφγανιστάν στα ανατολικά), ο πρόεδρος [George W.]
Ο Μπους το 2002 συμπεριέλαβε το Ιράν ως μέλος του «άξονα του κακού» μαζί με τη Βόρεια Κορέα και το Ιράκ. Το επόμενο έτος, οι Ηνωμένες Πολιτείες ανέτρεψαν τον Σαντάμ Χουσεΐν και κατέλαβαν το Ιράκ – τοποθετώντας αμερικανικές δυνάμεις τόσο στη δυτική όσο και στην ανατολική πλευρά του Ιράν.
Τέλος, το 2011, οι ιρανικές δυνάμεις κατέλαβαν ένα αμερικανικό drone επιτήρησης που πετούσε καλά εντός του εναέριου χώρου του - περίπου 140 μίλια από τα σύνορα του Αφγανιστάν.
Έτσι, «μακριά από το να είναι αθώα, η πολιτική των ΗΠΑ απέναντι στο Ιράν φαίνεται εντελώς εχθρική όταν εξετάζεται από την άλλη πλευρά. Αντί να συνεχίζουμε να λέμε ιστορίες, είναι καιρός να αγκαλιάσουμε την αλήθεια για τις σχέσεις μας με το Ιράν, το οποίο ακόμη και οι αμερικανικές και ισραηλινές υπηρεσίες πληροφοριών λένε ότι δεν κατασκευάζει πυρηνικά όπλα.
Έχουμε μια ιστορική ευκαιρία να τερματίσουμε τον καταστροφικό ψυχρό πόλεμο με το Ιράν, το οποίο, είτε μας αρέσει είτε όχι, θα παραμείνει μεγάλη δύναμη στη Μέση Ανατολή. Θα ήταν τραγωδία αν το Κογκρέσο σαμποτάρει αυτή την ευκαιρία».
Παρά την παρεμπόδιση του Κογκρέσου, ο Ομπάμα, σε συνεργασία με τα άλλα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας, τη Γερμανία και την υπόλοιπη Ευρωπαϊκή Ένωση, οριστικοποίησε την πυρηνική συμφωνία με το Ιράν, η οποία επέβαλε ένα πρόσθετο καθεστώς επιθεωρήσεων μαζί με άλλους περιορισμούς και φάνηκε να απομακρύνει τον πόλεμο από το τραπέζι.
Σε αντάλλαγμα, οι δυτικές κυρώσεις επρόκειτο να αρθούν και το Ιράν επρόκειτο να επανενταχθεί στην παγκόσμια οικονομία. Στη δεκαετία του 1990, ο δεύτερος και σημερινός «Ανώτατος Ηγέτης» του Ιράν, Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ, εξέδωσε φετφά που απαγόρευε την προμήθεια, παραγωγή ή χρήση πυρηνικών όπλων.
Δυστυχώς, ο Trump έσκισε τη συμφωνία το 2018. Ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν έκανε ελάχιστα για να αναβιώσει τη συμφωνία του παλιού αφεντικού του, αλλά ο Τραμπ πιθανότατα θα το είχε σκίσει και αυτό όταν επέστρεψε στην εξουσία φέτος.
Το επαίσχυντο ιστορικό της κυβέρνησης των ΗΠΑ σχετικά με το Ιράν συνεχίζει να στοιχειώνει τον κόσμο. Δεν έχει τελειώσει ακόμα, ανεξάρτητα από το τι λέει ο Τραμπ.
Ο Sheldon Richman είναι εκτελεστικός συντάκτης του The Libertarian Institute και συνεισφέρων συντάκτης στο Antiwar.com.
Είναι πρώην αρχισυντάκτης στο Cato Institute and Institute for Humane Studies. πρώην εκδότης του The Freeman, που εκδόθηκε από το Ίδρυμα για την Οικονομική Εκπαίδευση· και πρώην αντιπρόεδρος στο Ίδρυμα Future of Freedom.
Τα τελευταία του βιβλία είναι το Coming to Palestine και το What Social Animals Owe to Each Other.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου