CHRIS HEDGES: «Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΜΠΑΝΑΝΙΑ».
El Presidente Ο Τραμπ έχει μπει στο καλούπι όλων των δεσποτών της Λατινικής Αμερικής που τρομοκρατούν τους πληθυσμούς τους, περιβάλλουν τους εαυτούς τους με συκοφάντες, μπράβους και απατεώνες και πλουτίζουν - ο Τραμπ και η οικογένειά του έχουν συγκεντρώσει περισσότερα από 1,8 δισεκατομμύρια δολάρια σε μετρητά και δώρα από τη μόχλευση της προεδρίας - ενώ ανεγείρουν φανταχτερά μνημεία για τον εαυτό τους.
Το «Trujillo on Earth, God in Heaven» — Trujillo en la tierra, Dios en el cielo — αναρτήθηκε με κρατική εντολή σε εκκλησίες κατά τη διάρκεια της 31χρονης βασιλείας του Rafael Leónidas Trujillo στη Δομινικανή Δημοκρατία.
Οι υποστηρικτές του, όπως και του Τραμπ, τον πρότειναν για το Νόμπελ Ειρήνης. Η απατεώνας πάστορας του Τραμπ, Πόλα Γουάιτ-Κέιν, πρόσφερε μια ενημερωμένη εκδοχή της αυτοθεοποίησης του Τρουχίγιο όταν προειδοποίησε: «Το να πεις όχι στον Πρόεδρο Τραμπ θα ήταν σαν να λες όχι στον Θεό».
Ο Τραμπ είναι η γκρίνγκο εκδοχή του Anastasio "Tachito" Somoza στη Νικαράγουα ή του François "Papa Doc" Duvalier της Αϊτής, ο οποίος τροποποίησε το σύνταγμα για να χριστεί ο ίδιος «Ισόβιος Πρόεδρος». Μια από τις πιο διάσημες εικόνες της μακράς διακυβέρνησης του δικτάτορα της Αϊτής δείχνει τον Ιησού Χριστό με το χέρι στον ώμο ενός καθισμένου Papa Doc, με τη λεζάντα, «Τον επέλεξα».
Οι κακοποιοί της ICE είναι η επώαση του επίφοβου Tonton Macoute των 15.000 ατόμων του Papa Doc, της μυστικής αστυνομίας του που αδιακρίτως συνέλαβε, χτύπησε, βασάνισε, φυλάκισε ή σκότωσε 30.000 έως 60.000 αντιπάλους του Duvalier και η οποία, μαζί με την Προεδρική Φρουρά, κατανάλωσε τον μισό κρατικό προϋπολογισμό.
Ο Πρόεδρος Τραμπ είναι ο Χουάν Βισέντε Γκόμεζ της Βενεζουέλας, ο οποίος λεηλάτησε το έθνος για να γίνει ο πλουσιότερος άνθρωπος στη χώρα και περιφρόνησε τη δημόσια εκπαίδευση για να «κρατήσει τον λαό αδαή και υπάκουο».
Ο El Presidente - σε κάθε δικτατορία - ακολουθεί το ίδιο εγχειρίδιο. Είναι μια γκροτέσκα όπερα μπούφα. Κανένα εγκώμιο δεν είναι πολύ εξωφρενικό. Καμία δωροδοκία δεν είναι πολύ μικρή. Καμία παραβίαση των πολιτικών ελευθεριών δεν είναι πολύ ακραία. Καμία βλακεία δεν είναι πολύ παράλογη. Κάθε διαφωνία, όσο χλιαρή κι αν είναι, είναι προδοσία.
Εκτελεστικά διατάγματα, περικοπές προϋπολογισμού, gerrymandering, κατάσχεση εκλογικών τμημάτων και εκλογικών μηχανημάτων, κατάργηση της ψηφοφορίας μέσω ταχυδρομείου, επίβλεψη της καταμέτρησης των ψήφων και εκκαθάριση των εκλογικών καταλόγων διασφαλίζουν σταθερά εκλογικά αποτελέσματα.
Οι θεσμοί, από τον Τύπο μέχρι τα πανεπιστήμια, γονατίζουν μπροστά στην ηλιθιότητα του El Presidente. Τα νομοθετικά σώματα είναι δουλοπρεπείς θάλαμοι ηχούς για τις ιδιοτροπίες και τις αυταπάτες του El Presidente.
Είναι ένας κόσμος μαγικού ρεαλισμού, όπου η φαντασία αντικαθιστά την πραγματικότητα, η μυθολογία αντικαθιστά την ιστορία, το ανήθικο είναι ηθικό, η τυραννία είναι δημοκρατία και τα ψέματα είναι αληθινά.
Δεν είναι μόνο η βία και ο εκφοβισμός που κρατούν τον El Presidente στην εξουσία. Είναι η αποχαυνωτική αντιστροφή της πραγματικότητας, η καθημερινή άρνηση αυτού που αντιλαμβανόμαστε και η αντικατάστασή του από αποπροσανατολιστικές μυθοπλασίες που μας κρατούν εκτός ισορροπίας.
Αυτό, σε συνδυασμό με τον φόβο που προκαλείται από το κράτος, μετατρέπει τις χώρες σε υπαίθριες φυλακές. Η ανθρώπινη συνείδηση βομβαρδίζεται μέχρι να σπάσει και να γίνει ένα καλολαδωμένο γρανάζι στην τεράστια σωφρονιστική μηχανή.
Η στρεβλή ψυχολογία του El Presidente Trump αποτυπώνεται από τον Miguel Ángel Asturias στο μυθιστόρημά του «El Señor Presidente», εμπνευσμένο από τη δικτατορία του Manuel Estrada Cabrera που κυβέρνησε τη Γουατεμάλα για 22 χρόνια.
«Το φθινόπωρο του Πατριάρχη» του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, «Την εποχή των πεταλούδων» της Τζούλια Άλβαρεζ και «Η γιορτή της κατσίκας» και «Συνομιλία στον καθεδρικό ναό» του Μάριο Βάργκας Λιόσα. Αυτά τα μυθιστορήματα προσφέρουν καλύτερη εικόνα για το πού κατευθυνόμαστε από τους περισσότερους τόμους για την πολιτική των ΗΠΑ.
«Τα πάντα πωλούνται εδώ», γράφει η Julia Alvarez στο μυθιστόρημά της, «τα πάντα εκτός από την ελευθερία σου».
Οι δικτάτορες - ερμητικά κλειστοί στην αποπνικτική κολακεία της αυλικής ζωής - χάνουν γρήγορα την επαφή με την πραγματικότητα. Οι θεωρίες συνωμοσίας, η κομπογιαννίτικη επιστήμη, οι παράξενες πεποιθήσεις και οι δεισιδαιμονίες παίρνουν τη θέση των αποδεικτικών στοιχείων και των γεγονότων.
Κοινωνιοπαθείς, ανίκανοι για ενσυναίσθηση ή τύψεις και δοσμένοι στο να περιγράφουν τον κόσμο με χυδαιότητες και παιδιάστικους συναισθηματισμούς, οι δικτάτορες δεν μπορούν να διακρίνουν μεταξύ καλού και κακού. Ασκούν εξουσία αποκλειστικά για το πώς τους κάνει να νιώθουν. Αν νιώθουν καλά, είναι καλό. Αν αισθάνονται άσχημα, είναι κακό. L'état, c'est moi.
«Το κύριο προσόν ενός μαζικού ηγέτη έχει γίνει το ατελείωτο αλάθητο», γράφει η Hannah Arendt στο «The Origins of Totalitarianism», «δεν μπορεί ποτέ να παραδεχτεί ένα λάθος. Οι μαζικοί ηγέτες στην εξουσία έχουν μια ανησυχία που ανατρέπει όλες τις ωφελιμιστικές εκτιμήσεις: να κάνουν τις προβλέψεις τους πραγματικότητα».
Ο δικτάτορας του Ελ Σαλβαδόρ τη δεκαετία του 1930, στρατηγός Maximiliano Hernández Martínez, ο οποίος ψήφισε μια σειρά νόμων που περιόριζαν τη μετανάστευση από την Ασία, τους Άραβες και τους Μαύρους και διέταξε τη σφαγή περίπου 30.000 αγροτών στον απόηχο μιας αποτυχημένης εξέγερσης τον Ιανουάριο του 1932, ήταν πεπεισμένος ότι το φως του ήλιου που έπεφτε μέσα από χρωματιστά μπουκάλια θεράπευε ασθένειες.
Εν μέσω επιδημίας ευλογιάς, διέταξε να κρεμαστούν χρωματιστά φώτα σε όλη την πρωτεύουσα, το Σαν Σαλβαδόρ. Όταν ο μικρότερος γιος του είχε σκωληκοειδίτιδα, παραμέρισε τους γιατρούς για να δοκιμάσει τη θεραπεία του με χρωματιστά φώτα, η οποία είχε ως αποτέλεσμα το θάνατο του γιου του.
Απέρριψε μια δωρεά λαστιχένιων σανδαλιών για τους μαθητές της χώρας, ανακοινώνοντας: «Είναι καλό για τα παιδιά να πηγαίνουν ξυπόλητα. Με αυτόν τον τρόπο δέχονται καλύτερα την ευεργετική εκροή του πλανήτη, τις δονήσεις της Γης. Τα φυτά και τα ζώα δεν φορούν παπούτσια».
Ο Πρόεδρος Τραμπ είναι αποκομμένος από αυτή τη φλέβα. Δεν ασκείται γιατί επιμένει ότι το ανθρώπινο σώμα μοιάζει με μπαταρία με πεπερασμένη ποσότητα ενέργειας. Προέτρεψε το κοινό - κατά τη διάρκεια της κρίσης του COVID-19 - να εγχύσει απολυμαντικό στον εαυτό του και να ακτινοβολήσει με υπεριώδες φως.
Προειδοποίησε τις έγκυες γυναίκες να μην παίρνουν Tylenol κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου όπου φλυαρούσε ασυνάρτητα, υποδηλώνοντας ότι προκαλεί αυτισμό. Απέρριψετην κλιματική κρίση, γράφοντας στο Twitter: «Η έννοια της υπερθέρμανσης του πλανήτη δημιουργήθηκε από και για τους Κινέζους προκειμένου να καταστήσει την παραγωγή των ΗΠΑ μη ανταγωνιστική», για να πει αργότερα ότι αστειευόταν ενώ ισχυριζόταν ότι «θα αλλάξει ξανά».
Ο θόρυβος των ανεμογεννητριών, όπως είπε, προκαλεί καρκίνο. Ο πρώην πρωθυπουργός του Καναδά Τζάστιν Τριντό, σκέφτηκε, μπορεί να είναι ο κρυφός γιος του Φιντέλ Κάστρο.
Οι δικτάτορες κυλιούνται στο κιτς. Το κιτς απαιτεί μηδενική πνευματική επένδυση. Δοξάζει το κράτος και τον ηγέτη της αίρεσης. Γιορτάζει έναν φανταστικό κόσμο ενάρετων ηγεμόνων, έναν χαρούμενο, λατρευτό πληθυσμό και εξιδανικευμένα πορτρέτα των πολιτών.
Στην περίπτωση του Τραμπ, αυτό σημαίνει λευκούς πολίτες. Λάμπει και αστράφτει, όπως τα φανταχτερά χρυσά τρόπαια και τα βάζα που παρατάσσονται στο τζάμι στο Οβάλ Γραφείο που έχουν συνδυαστεί με εξίσου άγευστα χρυσά σουβέρ με το όνομα του Τραμπ πάνω τους. Σβήνει τον πολιτισμό.
Η Εθνική Συμφωνική Ορχήστρα στο Κέντρο Κένεντι ανοίγει τώρα όλες τις παραστάσεις της με τον εθνικό ύμνο. Ο Τραμπ, ο οποίος διόρισε τον εαυτό του νέο πρόεδρο του κέντρου, δημοσίευσε: «ΟΧΙ ΑΛΛΑ DRAG SHOWS Ή ΑΛΛΗ ΑΝΤΙΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑ».
Η φετινή σεζόν στο Kennedy Center, όπου το όνομα Donald J. Trump έχει χαραχτεί στο μάρμαρο του Hall of States, άνοιξε με το «The Sound of Music». Ο διορισμένος από τον Τραμπ προσωρινός πρόεδρος του Κέντρου Κένεντι, Ρίτσαρντ Γκρένελ, ελπίζει να κάνει τον προγραμματισμό του κέντρου περισσότερο «σαν την Πόλα Αμπντούλ».
Ο Μίλαν Κούντερα περιέγραψε το κιτς ως αισθητική, «στην οποία τα σκατά αρνούνται και όλοι συμπεριφέρονται σαν να μην υπάρχουν», προσθέτοντας ότι είναι «μια αναδιπλούμενη οθόνη που έχει στηθεί για να καλύψει τον θάνατο».
Ο Τρουχίγιο βίασε τις συζύγους των συνεργατών του, υπουργών και στρατηγών, μαζί με εταίρες και νεαρά κορίτσια. Ο Τραμπ, ο οποίος ήταν στενός φίλος του παιδόφιλου Τζέφρι Έπσταϊν, έχει κατηγορηθεί για βιασμό, σεξουαλική επίθεση και σεξουαλική παρενόχληση από τουλάχιστον δύο δωδεκάδες γυναίκες.
Η Τζούλι Μπράουν, στο βιβλίο της «Perversion of Justice: The Jeffrey Epstein Story», γράφει ότι μια ανώνυμη γυναίκα, χρησιμοποιώντας το ψευδώνυμο «Κέιτ Τζόνσον», υπέβαλε αστική καταγγελία στο ομοσπονδιακό δικαστήριο της Καλιφόρνια το 2016, ισχυριζόμενη ότι βιάστηκε από τον Τραμπ και τον Έπσταϊν - όταν ήταν 13 ετών - σε μια περίοδο τεσσάρων μηνών από τον Ιούνιο έως τον Σεπτέμβριο του 1994.
«Παρακάλεσα δυνατά τον κατηγορούμενο Τραμπ να σταματήσει», είπε στη μήνυση. «Ο Τραμπ απάντησε στις εκκλήσεις μου χτυπώντας με βίαια στο πρόσωπο με το ανοιχτό του χέρι και ουρλιάζοντας ότι μπορούσε να κάνει ό,τι ήθελε».
Η Τζόνσον είπε ότι συνάντησε τον Τραμπ σε ένα από τα «σεξουαλικά πάρτι ανηλίκων» του Έπσταϊν στην έπαυλή του στη Νέα Υόρκη. Λέει ότι αναγκάστηκε να κάνει σεξ με τον Τραμπ αρκετές φορές, συμπεριλαμβανομένης μιας φοράς με ένα άλλο κορίτσι - 12 ετών - το οποίο χαρακτήρισε «Marie Doe».
Ο Τραμπ απαίτησε στοματικό σεξ και στη συνέχεια «απώθησε και τους δύο ανηλίκους ενώ τους επέπληξε θυμωμένα για την «κακή» ποιότητα της σεξουαλικής τους απόδοσης», σύμφωνα με τη μήνυση, που κατατέθηκε στις 26 Απριλίου 2016, στο Περιφερειακό Δικαστήριο των ΗΠΑ στην Κεντρική Περιφέρεια της Καλιφόρνια.
Όταν ο Έπσταϊν έμαθε ότι ο Τραμπ είχε πάρει την παρθενιά της Τζόνσον, φέρεται να «προσπάθησε να τη χτυπήσει στο κεφάλι με τις κλειστές γροθιές του», έξαλλος που είχε χάσει την ευκαιρία.
Ο Τραμπ, είπε, δεν συμμετείχε στα όργια του Έπσταϊν. Του άρεσε να παρακολουθεί ενώ η 13χρονη «Κέιτ Τζόνσον» του έκανε χειρωνακτική δουλειά.
Ο Τζόνσον είπε ότι ο Έπσταϊν και ο Τραμπ απείλησαν να βλάψουν την ίδια και την οικογένειά της εάν μιλούσε για τις συναντήσεις τους.
Η αγωγή αποσύρθηκε, πιθανότατα μέσω ενός επικερδούς διακανονισμού. Έκτοτε εξαφανίστηκε.
Οι δικτάτορες δεν αρκούνται στο να φιμώνουν τους επικριτές και τους αντιπάλους τους. Απολαμβάνουν σαδιστική ευχαρίστηση να τους ταπεινώνουν, να τους γελοιοποιούν και να τους καταστρέφουν.
«Για τους φίλους μου τα πάντα, για τους εχθρούς μου ο νόμος», είπε ο Όσκαρ Ρ. Μπεναβίδες, ο αυταρχικός πρόεδρος του Περού, συνοψίζοντας το πιστεύω όλων των δικτατόρων. Ο νόμος χρησιμοποιείται ως όπλο ως όργανο εκδίκησης. Η αθωότητα και η ενοχή είναι άσχετες.
Το κατηγορητήριο του Υπουργείου Δικαιοσύνης κατά του πρώην συμβούλου του Τραμπ Τζον Μπόλτον, της Γενικής Εισαγγελέα της Νέας Υόρκης Λετίθια Τζέιμς και του πρώην διευθυντή του FBI Τζέιμς Κόμεϊ και οι κλητεύσεις που επιδόθηκαν στον πρώην διευθυντή της CIA Τζον Μπρέναν, τον πρώην ειδικό πράκτορα του FBI Πίτερ Στρζοκ και την πρώην δικηγόρο του FBI Λίζα Πέιτζ, στέλνουν το βασικό μήνυμα όλων των δικτατοριών - συνεργαστείτε ή διωχθείτε.
Αυτή η κουλτούρα εκδίκησης ασβεστοποιεί την αστική και πολιτική ζωή.
Οι δικτάτορες αναζητούν μάταια αυτό που δεν μπορούν να επιτύχουν: την αθανασία. Πλημμυρίζουν τις χώρες τους με εικόνες του εαυτού τους για να αποτρέψουν τον θάνατο. Το Τρουχίγιο είχε την πρωτεύουσα Σάντο Ντομίνγκο, που μετονομάστηκε σε Σιουδάδ Τρουχίγιο και το ψηλότερο βουνό του νησιού - το Πίκο Ντουάρτε - μετονομάστηκε σε Πίκο Τρουχίγιο.
Ο Τραμπ θέλει το προτεινόμενο γήπεδο των Washington Commanders αξίας 3,7 δισεκατομμυρίων δολαρίων να πάρει το όνομά του. Το Υπουργείο Οικονομικών δημοσίευσε προσχέδια για ένα αναμνηστικό νόμισμα ενός δολαρίου - με το πρόσωπο του Τραμπ και στις δύο πλευρές - για τον εορτασμό της 250ης επετείου του έθνους. Υπάρχουν σχέδια να ονομαστεί η όπερα του Κέντρου Κένεντι με το όνομα της πρώτης κυρίας.
Τα 40 εκατομμύρια δολάρια που πλήρωσε η Amazon για τα δικαιώματα γυρισμάτων ενός ντοκιμαντέρ για τη Μελάνια Τραμπ, αναμφίβολα θα επαναλάβουν την κολακευτική κάλυψη που δόθηκε στην Έλενα Τσαουσέσκου - γνωστή ως «η Μητέρα του Έθνους» - στη ρουμανική κρατική τηλεόραση κατά τη διάρκεια της βασιλείας του συζύγου της, Νικολάε Τσαουσέσκου.
Τεράστια, ακριβά πανό με το πρόσωπο του El Presidente Trump κοσμούν το εξωτερικό των ομοσπονδιακών κτιρίων στην πρωτεύουσα. Αυτό, μαζί με τους διάφορους Πύργους Τραμπ σε όλο τον κόσμο, είναι μόνο η αρχή. Πλημμυρίστε τον κόσμο με πορτρέτα του Τραμπ, χαράξτε το όνομά του σε κτίρια και δημόσιες πλατείες, αποτίστε αδιάκοπο φόρο τιμής στη θεότητα και την ιδιοφυΐα του και ο θάνατος κρατιέται μακριά.
Ο Mario Vargas Llosa γράφει στη «Γιορτή της Κατσίκας» πώς οι δικτατορίες μετατρέπουν τους πάντες σε συνενόχους:
Οι πλούσιοι επίσης, αν ήθελαν να συνεχίσουν να είναι πλούσιοι, έπρεπε να συμμαχήσουν με τον Αρχηγό, να του πουλήσουν μέρος της επιχείρησής τους ή να αγοράσουν μέρος της δικής του και να συμβάλουν με αυτόν τον τρόπο στο μεγαλείο και τη δύναμή του.
Με μισόκλειστα μάτια, νανουρισμένος από τον απαλό ήχο της θάλασσας, σκέφτηκε τι διεστραμμένο σύστημα δημιούργησε ο Τρουχίγιο, ένα σύστημα στο οποίο όλοι οι Δομινικανοί αργά ή γρήγορα συμμετείχαν ως συνεργοί, ένα σύστημα από το οποίο μόνο οι εξόριστοι (όχι πάντα) και οι νεκροί μπορούσαν να ξεφύγουν.
Σε αυτή τη χώρα, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, όλοι ήταν, ήταν ή θα ήταν μέρος του καθεστώτος.
«Το χειρότερο πράγμα που μπορεί να συμβεί σε έναν Δομινικανό είναι να είναι έξυπνος ή ικανός», είχε ακούσει κάποτε τον Αγκουστίν Καμπράλ να λέει («Ένας πολύ έξυπνος και ικανός Δομινικανός», είπε στον εαυτό του) και τα λόγια είχαν χαραχτεί στο μυαλό του:
«Επειδή αργά ή γρήγορα ο Τρουχίγιο θα τον καλέσει να υπηρετήσει το καθεστώς ή το άτομό του, και όταν τηλεφωνεί, δεν επιτρέπεται να πει κανείς όχι».
Ήταν απόδειξη αυτής της αλήθειας. Ποτέ δεν του πέρασε από το μυαλό να προβάλει την παραμικρή αντίσταση στους διορισμούς του. Όπως έλεγε πάντα η Estrella Sadhalá, η Κατσίκα είχε πάρει από τους ανθρώπους την ιερή ιδιότητα που τους έδωσε ο Θεός: την ελεύθερη βούλησή τους.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου