ΝΤΡΟΠΗ, ΝΤΡΟΠΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΙΜΠΕΡΙΑΛΙΣΤΕΣ
Syrian Communist Party - الحزب الشيوعي السوري
Ω, πλήθη του υπερήφανου λαού μας!
Τα ιμπεριαλιστικά κράτη: οι Ηνωμένες Πολιτείες, Το Ηνωμένο Βασίλειο και η Γαλλία ξανάρχισαν την επίθεση που συνεχίζεται εδώ και μερικά χρόνια εναντίον της πατρίδας μας.
Στις 14 Απριλίου το πρωί, οι ένοπλες δυνάμεις αυτών των κρατών έπληξαν με ένα μπαράζ πυραύλων αρκετά σημεία στη γη της πατρίδας μας και οι γενναίες ένοπλες δυνάμεις μας ανταποκρίθηκαν σε αυτήν την αποικιοκρατική επιθετικότητα και κατέρριψαν πολλούς από τους πυραύλους που εκτοξεύθηκαν από τις δυνάμεις των επιδρομέων.
Η κλιμάκωση αυτής της βίαιης αποικιοκρατικής επιθετικότητας, με τη στρεβλή της οπτική, έρχεται ως απάντηση στις νίκες των ατρόμητων ενόπλων μας δυνάμεων ενάντια στους αποικιοκρατικούς παράγοντες, που ανάγκασαν σε υποχώρηση τις εγκληματικές τους ομάδες και την απειλή τους από την πρωτεύουσα, Δαμασκό.
Αυτή η επίθεση αποδεικνύει την αδυναμία των αποικιοκρατών και των ανθρώπων τους να [διαλύσουν] την πατρίδα μας, έναν στόχο που έχουν βάλει οι ίδιοι για την επίτευξη της αποικιοκρατικής τους κυριαρχίας στη χώρα μας και - τελικά - σε ολόκληρο τον κόσμο.
Αυτή η επίθεση προσθέτει μια νέα σελίδα στο μαύρο ιστορικό των Αμερικανών, Βρετανών και Γάλλων αποικιοκρατών, που είναι γεμάτα εγκλήματα εναντίον των λαών όλου του κόσμου, που ενάντια σε όλους αυτούς [τους λαούς] συνεισφέρει και το Ισραήλ σε αυτό το ιστορικό της ντροπής, με τα δικά του συνεχιζόμενα εγκλήματα.
Αυτή η Σιωνιστική, ιμπεριαλιστική επίθεση δεν θα αποθαρρύνει τον Συριακό λαό, που είναι περήφανος γιατί μπορεί και αντιμετωπίζει τους αποικιοκράτες και έχει το προνόμιο της ελευθερίας, αποφασισμένος να υπερασπιστεί την πατρίδα του για πλήρη εθνική κυριαρχία και ενότητα της πατρίδας.
Η Ιστορία μας λέει ότι σε όλες τις μεγάλες μας μάχες με τους δυτικούς αποικιοκράτες ήμασταν νικητές. Νικήσαμε τους κατακτητές φράγκους σταυροφόρους και η Συρία ήταν ένα ηφαίστειο απέναντί τους, απαντώντας με γενναιότητα στις ιμπεριαλιστικές επιδρομές τους και τα εγκληματικά τους έργα.
Ναι, η γη της πατρίδας μας θα δει ένα νέο χτύπημα.
Ο λαός μας θα είναι νικηφόρος με εθνική ενότητα, απέναντι στους επιδρομείς.
Ο σκοπός μας είναι δίκαιος και η νίκη θα είναι δική μας.
Η Συρία δεν θα γονατίσει!
Δαμασκός, 14/4/2018
Κεντρική Επιτροπή του Συριακού Κομμουνιστικού Κόμματος
الخزي والعار للمعتدين الإمبرياليين
بيان من الحزب الشيوعي السوري
يا جماهير شعبنا الأبيّ!
لقد قامت الدول الإمبريالية: الولايات المتحدة الأميركية وبريطانيا وفرنسا بتصعيد عدوانها المستمر على وطننا منذ عدة سنوات. إذ قامت القوات المسلحة لهذه الدول بتوجيه وابل من الصواريخ إلى مواقع عدة على أرض وطننا في صبيحة يوم 14 نيسان 2018. وقد تصدت قواتنا المسلحة الباسلة لهذا العدوان الاستعماري وأسقطت العديد من الصواريخ التي أطلقتها القوات المعتدية.
لقد قامت الدول الإمبريالية: الولايات المتحدة الأميركية وبريطانيا وفرنسا بتصعيد عدوانها المستمر على وطننا منذ عدة سنوات. إذ قامت القوات المسلحة لهذه الدول بتوجيه وابل من الصواريخ إلى مواقع عدة على أرض وطننا في صبيحة يوم 14 نيسان 2018. وقد تصدت قواتنا المسلحة الباسلة لهذا العدوان الاستعماري وأسقطت العديد من الصواريخ التي أطلقتها القوات المعتدية.
ويأتي هذا التصعيد للعدوان الاستعماري الغاشم، بذرائعه الكاذبة والزائفة، رداً على الانتصارات التي حققتها قواتنا المسلحة المقدامة على عملاء المستعمرين، قاهرةً عصاباتهم الإجرامية ومبعدة خطرها عن عاصمة وطننا دمشق.
إن هذا العدوان هو دليل على عجز المستعمرين وأعوانهم عن إسقاط وطننا، هذا الهدف الذي وضعوه لأنفسهم من أجل إحكام هيمنتهم الاستعمارية على منطقتنا، بل وعلى العالم بأسره. وهذا العدوان هو إضافة صفحة جديدة إلى السجل الأسود للاستعمار الأميركي والبريطاني والفرنسي المليء بالجرائم بحق شعوب العالم، بحق البشرية جمعاء. كما تسهم إسرائيل الصهيونية بجرائمها المستمرة في سجل العار هذا.
إن هذه العدوانية الإمبريالية الصهيونية لن تثني شعبنا السوري، العريق في تصديه للمستعمرين والمتميز بتوقه للحرية، عن إصراره في الدفاع عن الوطن وعن السيادة الوطنية الكاملة وعن وحدة تراب الوطن.
والتاريخ يدلنا أنه في جميع معاركنا الكبرى مع المستعمرين الغربيين خرجنا منتصرين. فقد هزمنا غزوات الفرنجة الصليبيين وكانت سوريا بركاناً في وجه المستعمر الفرنسي. وها هي تتصدى ببسالة لعربدة الإمبريالية وجرائم عملائها الظلاميين.
والتاريخ يدلنا أنه في جميع معاركنا الكبرى مع المستعمرين الغربيين خرجنا منتصرين. فقد هزمنا غزوات الفرنجة الصليبيين وكانت سوريا بركاناً في وجه المستعمر الفرنسي. وها هي تتصدى ببسالة لعربدة الإمبريالية وجرائم عملائها الظلاميين.
نعم ستشهد أرض وطننا مأثرة حطين جديدة.
إن شعبنا سينتصر بوحدة صفه الوطني في وجه المعتدين البغاة.
قضيتنا عادلة والنصر سيكون لنا.
إن شعبنا سينتصر بوحدة صفه الوطني في وجه المعتدين البغاة.
قضيتنا عادلة والنصر سيكون لنا.
سوريا لن تركع !
دمشق 14/4/2018
اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوري
اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوري
ΣΧΟΛΙΟ ΟΙΜΟΥ- ΑΘΗΝΑΣ
Αυτό μάλιστα, είναι πραγματικό κομμουνιστικό κόμμα, λαϊκό, αντισιωνιστικό (όχι σαν κάτι άλλα), το οποίο παλεύει για τα δίκαια του λαού και συμπαρατάσσεται με τον στρατό και όλες τις δυνάμεις της χώρας του, για την εθνική ανεξαρτησία και κυριαρχία της Συρίας!
Άς πάρει παράδειγμα το δικό μας ΚΚΕ, να ηγηθεί μιας εκστρατείας για εθνική κυριαρχία, τώρα που κινδυνεύει η χώρα από παντού! (Τουρκία, σκοπιανό, μνημόνια) και να πάψει να παίζει τον Πόντιο Πιλάτο με ψευτοπερατζάδες και άσφαιρες ανακοινώσεις που απλώς αναμεταδίδουν την καταστροφή της Ελλάδας, χωρίς να παίρνει θέση μάχης εναντίον των δυνάμεων που την προκαλούν!
Άς πάρει παράδειγμα το δικό μας ΚΚΕ, να ηγηθεί μιας εκστρατείας για εθνική κυριαρχία, τώρα που κινδυνεύει η χώρα από παντού! (Τουρκία, σκοπιανό, μνημόνια) και να πάψει να παίζει τον Πόντιο Πιλάτο με ψευτοπερατζάδες και άσφαιρες ανακοινώσεις που απλώς αναμεταδίδουν την καταστροφή της Ελλάδας, χωρίς να παίρνει θέση μάχης εναντίον των δυνάμεων που την προκαλούν!
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου