Ο BILL GATES ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ ΤΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΣΠΟΡΩΝ
RevealedEye
Μετάφραση: Απολλόδωρος
Ο Bill Gates δεν κατέχει μόνο τις περισσότερες καλλιεργήσιμες εκτάσεις στην Αμερική, αλλά έχει αναλάβει και τον έλεγχο της παγκόσμιας παραγωγής και αποθήκευσης σπόρων.
Από την έναρξη της νεολιθικής επανάστασης πριν από περίπου 10.000 χρόνια, οι αγρότες και οι κοινότητες εργάζονται για να βελτιώσουν την απόδοση, τη γεύση, τη θρεπτική αξία και άλλες ιδιότητες των σπόρων.
Επέκτειναν και μετέδωσαν γνώσεις σχετικά με τις επιπτώσεις στην υγεία και τις θεραπευτικές ιδιότητες των φυτών, καθώς και σχετικά με τις ιδιαίτερες συνήθειες ανάπτυξης των φυτών και την αλληλεπίδραση με άλλα φυτά και ζώα, το έδαφος και το νερό.
Η ελεύθερη ανταλλαγή σπόρων μεταξύ των αγροτών αποτέλεσε τη βάση για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας και της επισιτιστικής ασφάλειας.
Μια μεγάλη πειρατεία σπόρων και βιοποικιλότητας βρίσκεται σε εξέλιξη, όχι μόνο από τις εταιρείες -οι οποίες μέσω των συγχωνεύσεων γίνονται όλο και λιγότερες- αλλά και από τους πάμπλουτους δισεκατομμυριούχους των οποίων ο πλούτος και η δύναμη ανοίγουν πόρτες σε κάθε ιδιοτροπία τους. Πρωταγωνιστής είναι ο μεγιστάνας της Microsoft, Bill Gates.
Όταν η Πράσινη Επανάσταση μεταφέρθηκε στην Ινδία και το Μεξικό, οι σπόροι των αγροτών "μαζεύτηκαν" από τα χωράφια τους και κλειδώθηκαν σε διεθνή ιδρύματα, για να χρησιμοποιηθούν για την εκτροφή ποικιλιών της Πράσινης Επανάστασης που έχουν κατασκευαστεί για να ανταποκρίνονται στις χημικές εισροές. [1]
Το Διεθνές Ινστιτούτο Έρευνας για το Ρύζι (IRRI) στις Φιλιππίνες και το Διεθνές Κέντρο Βελτίωσης Αραβοσίτου και Σίτου (CIMMYT), ήταν τα πρώτα που συγκέντρωσαν την ποικιλομορφία από τα χωράφια των αγροτών και την αντικατέστησαν με χημικές μονοκαλλιέργειες ρυζιού, σιταριού και καλαμποκιού. Άλλοι ακολούθησαν γρήγορα.
Αυτή η αεροπειρατεία των σπόρων των αγροτών αναδεικνύεται καλύτερα με την επαίσχυντη απομάκρυνση του κορυφαίου επιστήμονα της Ινδίας για την έρευνα του ρυζιού Dr. R.H. Richaria, ως επικεφαλής του Κεντρικού Ινστιτούτου Έρευνας Ρυζιού (CRRI) της Ινδίας στο Cuttack της Orissa, το οποίο φιλοξενούσε τη μεγαλύτερη συλλογή ποικιλομορφίας ρυζιού στον κόσμο, επειδή αρνήθηκε να επιτρέψει στο IRRI στις Φιλιππίνες να βγάλει πειρατικά τη συλλογή έξω από την Ινδία.
Με την απομάκρυνσή του κατόπιν εντολής της Παγκόσμιας Τράπεζας, η πνευματική ιδιοκτησία των Ινδών αγροτών καταλήγει στο IRRI στις Φιλιππίνες, το οποίο αργότερα έγινε μέρος της νεοσύστατης Συμβουλευτικής Ομάδας Διεθνούς Γεωργικής Έρευνας (CGIAR). [2]
Η κληρονομιά των σπόρων των αγροτών βρισκόταν στις ιδιωτικές τράπεζες σπόρων της CGIAR, μιας κοινοπραξίας 15 διεθνών κέντρων γεωργικής έρευνας, η οποία ελέγχεται από την Παγκόσμια Τράπεζα, τα ιδρύματα Rockefeller και Ford, καθώς φυσικά και από το Ίδρυμα Bill and Melinda Gates (BMGF), το οποίο από το 2003 έχει διοχετεύσει περισσότερα από 720 εκατομμύρια δολάρια στα κέντρα της CGIAR. Οι γονιδιακές τράπεζες της CGIAR διαχειρίζονται σήμερα 768.576 προσθήκες σπόρων αγροτών. Συνολικά, οι τράπεζες γονιδίων της CGIAR αντιπροσωπεύουν τις μεγαλύτερες και πιο ευρέως χρησιμοποιούμενες συλλογές ποικιλομορφίας καλλιεργειών στον κόσμο[3].
Το Ίδρυμα Bill & Melinda Gates λειτουργεί λίγο σαν την Παγκόσμια Τράπεζα, χρησιμοποιώντας την οικονομική του δύναμη και την ικανότητά του για να πάρει τον έλεγχο της γεωργίας και να επηρεάσει τις κυβερνητικές και θεσμικές γεωργικές πολιτικές.
Μακράν ο μεγαλύτερος χρηματοδότης του CGIAR, ο Gates έχει επιταχύνει με επιτυχία τη μεταφορά της έρευνας και των σπόρων από τα επιστημονικά ερευνητικά ιδρύματα σε εταιρείες που βασίζονται σε εμπορεύματα, συγκεντρώνοντας και διευκολύνοντας την πειρατεία της πνευματικής ιδιοκτησίας και τα μονοπώλια σπόρων μέσω των νόμων περί πνευματικής ιδιοκτησίας και των κανονισμών για τους σπόρους.
Ο επείγων χαρακτήρας με τον οποίο γίνεται αυτή η αναδιάρθρωση της CGIAR και η συγκέντρωση του ελέγχου αντικατοπτρίζεται στην ανοιχτή επιστολή της IPES Food της 21ης Ιουλίου 2020 ως εξής: "Η διαδικασία που βρίσκεται τώρα σε εξέλιξη για τη μεταρρύθμιση της CGIAR είναι επομένως επιτακτική και μείζονος δημόσιου ενδιαφέροντος.
Η διαδικασία "One CGIAR" αποσκοπεί στη συγχώνευση των 15 νομικά ανεξάρτητων αλλά συνεργαζόμενων κέντρων της CGIAR, με έδρα 15 χώρες, σε μία νομική οντότητα.
Η ώθηση προέρχεται από ορισμένους από τους μεγαλύτερους χρηματοδότες της, ιδίως το Ίδρυμα Bill και Melinda Gates, την Παγκόσμια Τράπεζα και τις κυβερνήσεις των ΗΠΑ και του Ηνωμένου Βασιλείου". [4]
Ο στόχος του "One CGIAR", το οποίο εποπτεύεται από το "One CGIAR Common Board" είναι να συγχωνευθεί για να γίνει μέρος του "One Agriculture", γνωστού και ως "Gates Ag One" - η τελευταία κίνηση του Gates για τον έλεγχο της παγκόσμιας προμήθειας σπόρων. [5] Ο Gates έχει δηλώσει ότι θα υπερδιπλασιάσει τον σημερινό προϋπολογισμό του CGIAR, από 850 εκατομμύρια δολάρια σε 2 δισεκατομμύρια δολάρια ετησίως.
Παρά την από καιρό αναγνωρισμένη αποτυχία της Πράσινης Επανάστασης στην Ινδία και το Μεξικό, το 2006 ο Γκέιτς εγκαινίασε την AGRA, τη Συμμαχία για μια Πράσινη Επανάσταση στην Αφρική. Η ανοησία της επιβολής αυτής της αποτυχημένης τεχνολογίας στην Αφρική τεκμηριώνεται καλά στα δύο παρακάτω άρθρα των Nicoletta Dentico και Tim Wise.
Το κίνημα Seed Freedom ζητά από τις τράπεζες γονιδίων CGIAR να επιστρέψουν αυτές τις κλεμμένες ποικιλίες στους αγρότες. Τα διδάγματα της Πράσινης Επανάστασης από τη δεκαετία του 1960 μας έχουν δείξει ότι η χημική πορεία των μονοκαλλιεργειών έχει υπονομεύσει την ικανότητα της Γης να υποστηρίζει τη ζωή και την παραγωγή τροφίμων καταστρέφοντας τη βιοποικιλότητα, το έδαφος και το νερό [6, 7], καθώς και συμβάλλοντας στην κλιματική αλλαγή. [8] Έχει στερήσει τους μικρούς αγρότες μέσω του χρέους για εξωτερικές εισροές. Και έχει υπονομεύσει την επισιτιστική και διατροφική ασφάλεια. [9]
Η εμπειρία του τελευταίου μισού αιώνα έχει καταστήσει σαφές ότι η κυριαρχία των σπόρων, η τροφική κυριαρχία και η κυριαρχία της γνώσης είναι το μόνο βιώσιμο μέλλον των τροφίμων και της γεωργίας.
Εκτός από τον έλεγχο των σπόρων των αγροτών στις τράπεζες σπόρων της CGIAR, ο Gates (μαζί με το Ίδρυμα Rockefeller) επενδύει σημαντικά στη συλλογή σπόρων από όλο τον κόσμο και την αποθήκευσή τους στο Παγκόσμιο Θησαυροφυλάκιο Σπόρων του Svalbard στο αρχιπέλαγος της Αρκτικής -γνωστό και ως Θησαυροφυλάκιο της Ημέρας της Κρίσεως- που δημιουργήθηκε για να συλλέξει και να διατηρήσει μια παγκόσμια συλλογή σπόρων του κόσμου. Αυτό γίνεται σε συνεργασία με τη Συμβουλευτική Ομάδα για τη Διεθνή Γεωργική Έρευνα (CGIAR) και το Crop Trust. [10]
Το Crop Trust, που εδρεύει στη Γερμανία, χρηματοδοτεί και συντονίζει το Svalbard Seed Vault. Εκτός από το Ίδρυμα Bill και Melinda Gates, στους χρηματοδότες του περιλαμβάνονται οι προσκείμενοι στο καρτέλ Poison Cartel CropLife Dupont/ Pioneer Hi-bred, KWS SAAT AG και Syngent AG.
Ο μεγαλύτερος αριθμός προσχωρήσεων που αποθηκεύονται στο Θησαυροφυλάκιο Σπόρων είναι ποικιλίες ρυζιού, σιταριού και κριθαριού- περισσότερα από 150.000 δείγματα σιταριού και ρυζιού και σχεδόν 80.000 δείγματα κριθαριού. Άλλες καλά εκπροσωπούμενες καλλιέργειες είναι το σόργο, τα είδη φασολιού phaseolus, ο αραβόσιτος, το αγριοκέφαλο, η σόγια, το γρασίδι kikuyu και το ρεβίθι.
Καλλιέργειες όπως οι πατάτες, τα φιστίκια, τα φασόλια cajanus, η βρώμη και η σίκαλη, η μηδική, το υβρίδιο δημητριακών Triticosecale και τα Brassica εκπροσωπούνται από 10.000 έως 20.000 δείγματα σπόρων. [11]
Δεν θα πρέπει να αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι ο Gates χρηματοδοτεί επίσης το Diversity Seek (DivSeek), ένα παγκόσμιο έργο που ξεκίνησε το 2015 για τη χαρτογράφηση των γενετικών δεδομένων της ποικιλίας των σπόρων των αγροτών που βρίσκονται σε τράπεζες γονιδίων, ώστε στη συνέχεια να ληφθούν διπλώματα ευρεσιτεχνίας για αυτούς τους σπόρους μέσω της γονιδιωματικής χαρτογράφησης. [12] Επτά εκατομμύρια προσθήκες καλλιεργειών βρίσκονται σε δημόσιες τράπεζες σπόρων.
Η βιοπειρατεία πραγματοποιείται μέσω της σύγκλισης της πληροφορικής και της βιοτεχνολογίας, όπου λαμβάνονται πατέντες επί των σπόρων μέσω της "χαρτογράφησης" του γονιδιώματος και των γονιδιωματικών τους αλληλουχιών.
Ενώ οι ζωντανοί σπόροι πρέπει να εξελίσσονται "in situ", οι πατέντες για τα γονιδιώματα των σπόρων μπορούν να ληφθούν από τους σπόρους "ex situ". Το DivSeek έχει σχεδιαστεί για να "εξορύσσει" και να εξάγει τα δεδομένα στους σπόρους για να "λογοκρίνει" τα κοινά. Στην πραγματικότητα στερεί από τους αγρότες τους σπόρους και τη γνώση τους, στερεί από τον σπόρο την ακεραιότητα και την ποικιλομορφία του, διαγράφει την εξελικτική ιστορία και τη σύνδεση του σπόρου με το έδαφος, υποβιβάζοντάς τον σε έναν απλό "κώδικα". Αυτή η "γενετική αποικιοκρατία" είναι μια περίφραξη των γενετικών κοινών αγαθών. [13]
Τα ιδρύματα που συμμετέχουν στο DivSeek είναι οι κόμβοι της CGIAR και "δημόσια" πανεπιστήμια όπως το Cornell και το Iowa State, τα οποία ιδιωτικοποιούνται όλο και περισσότερο από τη βιομηχανία βιοτεχνολογίας καθώς και από το Ίδρυμα Gates. Το BMGF χρηματοδοτεί τη Συμμαχία για την Επιστήμη του Cornell , το μέσο ψευδοεπιστημονικής προπαγάνδας του εταιρικού κόσμου, ενώ το Iowa State είναι το ίδρυμα που προωθεί τις ανήθικες δοκιμές διατροφής σε ανθρώπους για ΓΤΟ μπανάνες. Άλλοι εταίροι του DivSeek που χρηματοδοτούνται από την Gates είναι το Αφρικανικό Ίδρυμα Γεωργικής Τεχνολογίας και η Αγορά Γεωργικής Καινοτομίας Αφρικής-Βραζιλίας που αναπτύχθηκε από την Εταιρεία Γεωργικής Έρευνας της Βραζιλίας (Embrapa). [14]
Μέσω μιας νέας εταιρείας-"βιτρίνας", της Editas Medicine, [15] το BMGF επενδύει σε ένα πειραματικό εργαλείο γενετικής μηχανικής για την επεξεργασία γονιδίων, το CRISPR-Cas9, ηλικίας ενός έτους. Παρόλο που η ίδια η τεχνολογία είναι ανώριμη και ανακριβής, έχει γίνει χρυσός για νέες πατέντες. Η γλώσσα της "γονιδιακής επεξεργασίας" και των "εκπαιδευμένων εικασιών" παρεισφρέει στον επιστημονικό διάλογο.
Η πειρατεία κοινών γονιδιωματικών δεδομένων εκατομμυρίων φυτών που εκτρέφονται από αγρότες ονομάζεται "μεγάλα δεδομένα". Τα μεγάλα δεδομένα όμως δεν είναι γνώση, δεν είναι καν πληροφορία. Είναι "ιδιωτικοποιημένα" δεδομένα, πειρατικά και ιδιωτικοποιημένα.
Οι σπόροι δεν είναι απλώς βλαστικό πλάσμα. Είναι ζωντανές, αυτοοργανωμένες οντότητες, υποκείμενα εξέλιξης, ιστορίας, πολιτισμού και σχέσεων.
Στη δεκαετία του 1980, η Monsanto ηγήθηκε της προώθησης των ΓΤΟ και των πατεντών για τους σπόρους και τη ζωή. Σήμερα ο σημαιοφόρος είναι ο Bill Gates. Με λίγα λόγια: ένας δισεκατομμυριούχος που του δόθηκε ελεύθερη πρόσβαση για να χρησιμοποιήσει τον πλούτο του για να παρακάμψει όλες τις διεθνείς συνθήκες και τις πολυμερείς δομές διακυβέρνησης για να βοηθήσει τις παγκόσμιες εταιρείες να καταληστεύσουν τη βιοποικιλότητα και τον πλούτο των αγροτών, χρηματοδοτώντας αντιεπιστημονικές και αντιδημοκρατικές διαδικασίες όπως η DivSeek, και να εξαπολύσει στην ανθρωπότητα μη δοκιμασμένες τεχνολογίες όπως η τεχνολογία CRISPR.
Τις τελευταίες δύο δεκαετίες, χιλιάδες ενδιαφερόμενοι πολίτες και οργανώσεις ανέλαβαν δράση και συνέταξαν νόμους για την προστασία της βιοποικιλότητας του πλανήτη και των δικαιωμάτων των γεωργών στους σπόρους και των καταναλωτών στην ασφάλεια, μεταξύ των οποίων η Σύμβαση για τη Βιολογική Ποικιλότητα (CBD), το Πρωτόκολλο Βιοασφάλειας της Καρθαγένης της CBD και η Διεθνής Συνθήκη για τη Συνθήκη Φυτογενετικών Πόρων για τα Τρόφιμα και τη Γεωργία (ITPGRFA).
Το άρθρο αυτό είναι απόσπασμα από την έκθεση της Navdanya International Global Citizens' Report "Gates to a Global Empire", η οποία παρουσιάστηκε στις 14 Οκτωβρίου 2020, μέσω διαδικτυακής εκδήλωσης με τους συγγραφείς. Η έκθεση συγκεντρώνει στοιχεία και ρίχνει φως στους κινδύνους του φιλανθρωπικού καπιταλισμού, ο οποίος ενισχύει την εταιρική εξαγορά των συστημάτων σπόρων, γεωργίας, τροφίμων, γνώσης και παγκόσμιας υγείας, χειραγωγώντας την πληροφόρηση και διαβρώνοντας τις δημοκρατίες μας. Οι συνεισφέροντες στις ενότητες "Σπόροι" και "Βιοπειρατεία" περιγράφουν πώς ο Bill Gates και το ίδρυμά του υπονομεύουν συστηματικά τις διεθνείς συνθήκες που δημιουργήθηκαν για την προστασία της βιοποικιλότητας, των δικαιωμάτων των αγροτών και της κυριαρχίας των χωρών και των κοινοτήτων στον πλούτο των σπόρων και της βιοποικιλότητας. [RegenerationInternational]
Πηγές:
1 Shiva, V. (1991). The Violence of the Green Revolution: Third World Agriculture, Ecology, and Politics. Other India Press. https://books.google.it/books?id=jPNRPgAACAAJ
2 Alvares, Claude. “The Great Gene Robbery.” Vijayvaani.Com, January 13, 2012. https://www.vijayvaani.com/ArticleDisplay.aspx?aid=2137
3 “CGIAR Genebank Platform.” CGIAR. https://www.cgiar.org/the-genebank-platform/
4 IPES food. “OPEN LETTER | ‘One CGIAR’ with Two Tiers of Influence?”, July 21, 2020. http://www.ipes-food.org/pages/OneGGIAR
5 Shiva, V., Anilkumar, P., & Ahluwalia, U. (2020). Ag one: Recolonisation of agriculture. Navdanya/RFSTE. https://navdanyainternational.org/publications/ag-one-recolonisation-of-agriculture/
6 IPBES. “UN Report: Nature’s Dangerous Decline ‘Unprecedented’; Species Extinction Rates ‘Accelerating.’” UN | Sustainable Development, May 6, 2019. https://www.un.org/sustainabledevelopment/blog/2019/05/nature-decline-unprecedented-report
7 FAO Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture. “The State of the World’s Biodiversity for Food and Agriculture 2019,” 2019. http://www.fao.org/state-of-biodiversity-for-food-agriculture/en
8 “Land Is a Critical Resource, IPCC Report Says”. IPCC, August 8, 2019. https://www.ipcc.ch/2019/08/08/land-is-a-critical-resource_srccl/
9 El Hage Scialabba, Nadia. “Feeding the Word: Delusion, False Promises and Attacks of Industrial Agriculture.” Navdanya International, December 7, 2019. https://navdanyainternational.org/publications/feeding-the-word-delusion-false-promises-and-attacks-of-industrial-agriculture/
10 “India Deposit to the Svalbard Global Seed Vault.” Crop Trust, May 15, 2014. https://www.croptrust.org/blog/india-deposit-svalbard-global-seed-vault/
11 Mooney, Chris. “Why the World Is Storing so Many Seeds in a ‘Doomsday’ Vault.” Washington Post, April 15, 2016. https://www.washingtonpost.com/news/energy-environment/wp/2016/04/15/why-the-world-is-spending-half-a-billion-dollars-to-protect-humble-seeds/
12 “Two contributions to an integrated, global, accession-level information system for ex situ conservation” | Input Paper to the ITPGRFA Consultation on the Global Information System on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture (COGIS-PGRFA) Provided by: The Global Crop Diversity Trust. January 2015. IT/COGIS-1/15/Inf.4.a5. http://www.fao.org/3/a-be678e.pdf
13 “‘DivSeek Initiative’ Loses Support of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture.” International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC), February 28, 2017. https://www.foodsovereignty.org/divseek-initiative-loses-support-international-treaty-plant-genetic-resources-food-agriculture/
14 Shiva, V., & Shiva, K. (2020). Oneness Vs. The 1 Percent: Shattering Illusions, Seeding Freedom. CHELSEA GREEN PUB. https://books.google.it/books?id=4TmTzQEACAAJ
15 Herper, Matthew. “Bill Gates And 13 Other Investors Pour $120 Million Into Revolutionary Gene-Editing Startup.” Forbes, August 10, 2015. Accessed September 8, 2020. https://www.forbes.com/sites/matthewherper/2015/08/10/bill-gates-and-13-other-investors-pour-120-million-into-revolutionary-gene-editing-startup/
***Δικτυογραφία:
Bill Gates Has Taken Control Of The Global Production And Warehousing Of Seeds
Bill Gates Has Taken Control Of The Global Production And Warehousing Of Seeds
RevealedEye’s NewsletterBill Gates is not only owning the most farmland in America, he has also taken control of the global production and warehousing of seed. Since the onset of the Neolithic Revolution some 10.000 years ago, farmers and communities have worked to improve yield, taste, nutritional and other qualities of seeds. They have expanded and passed on knowledge about …
Read more
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου